名前: 住友玲子（すみとも りょうこ）
バイリンガルMCブログ
パーソナルブログLove and Aloha
生年月日: 3月21日
学歴:
目白学園女子高等学校
桜美林大学文学部英語英米文学科
東京アナウンスアカデミー基礎課、研究課修了
職歴：
1991-1993年
(株）大創：派遣社員 - 建築企画アシスタント業務
オスカープロモーション所属 – (日本語）ナレーション、MC
1993-1995年
フリーでナレーション、ＭＣとして活動する傍ら、様々なフィールドで様々な業務に従事（イベント企画、米国アイダホ州ツアー企画、スポーツ選手マネージメントなど）
コミュニケーション講座のインストラクターとして活動（リブサウンズ主宰、認定インストラクター）
1995-1999年
パソコンインストラクター
バイリンガルＭＣ、ナレーション業務開始
通訳業務開始
翻訳業務開始
1999年 – 現在
ハンドメイドハワイアン雑貨ショップLove MAUI(現:Aloha Crafts)ネットショップ開始
ハワイ、モロカイ島総合情報サイト、Love MOLOKA'I立ち上げ
フリーランスにて、バイリンガルＭＣ他通訳、翻訳業務引き続き従事
(1999年秋～2000年秋までは出産、育児のため一時休業）
2003年、東京都武蔵野市吉祥寺にLove MAUI店舗オープン
★1990年より(日本語）アナウンス、司会、ナレーション業務、コミュニケーション(話し方)講師として活動
★1997年頃よりバイリンガルＭＣ、バイリンガルマルチコミュニケーターとして活動を展開
★イベント企画やコーディネートの経験、話し方教室で習得したインストラクターとしての経験から、コミュニケーション能力に優れ、様々な状況に対応できる柔軟な姿勢、また臨機応変の対応力、リーダーシップ力に優れています。
趣 味: 部屋のインテリア、模様替え。犬の散歩。息子と遊ぶこと。
好きな言葉、フレーズ： Do what comes naturally. Follow your joy.
お酒:ビール、カクテル、ワイン、お酒。好きです。
音 楽:オールジャンル聞きますが洋楽が多いです。ポップスよりはロック、レゲエ、ヒップホップ、ここ数年、ハワイアンも好きになりました。ローリン・ヒル や往年のロックスター、クイーンなどはずっと好き。1年半ほどフラダンスも習っていました。ウクレレ、３コードくらい弾けます。
スポーツ:ボディボード、インラインホッケー（チーム所属経験あり）、カヤック（海、川両方好きです）、散歩。
運動すること、身体を動かすこと好きです。結構力持ちです。
さらに詳しい略歴については、「こちらのページ」をご覧ください。
HOME | サービス | 実績｜プロフィール｜ボイスサンプル｜レッスン｜原稿作成｜お問合わせ｜ENGLISH
